I think you have the answer as to what you should do. Reach out. It doesn't have to be anything more than a "Hey, I've been exactly where you are and if you want a friend to speak with I am available."
Let him know you are there for him. We all need to be there for one another.
I like the way you think and keep thinking this way. Onwards and Upwards!