i had GAD - generalized anxiety disorder - and it would often pop up WHILE i was driving. best i could figure, i was finally by myself, in my little universe of wheels, kind of a "safe" place, and then the fear/anxiety would pop up. it wasn't the car or the traffic.
i'd just put both hands on the wheel, take some deep breaths, remind myself i was SAFE, and carry on.