you stated the reality in your opening post: he cries and says he can’t find his way and know not what to do and then refuses to do what is asked and/or needed.
unwilling.
nothing you can do for him as long as he is unwilling.
so glad to hear you are looking after yourself.