Rules are something you try to impose on others.
"You may not drink in my presence", is a rule.
Boundaries are "rules" you set for yourself.
"If he drinks I will remove myself from the situation", is a boundary.
You can't control someone else's behavior. You CAN control your own behavior and how you REACT to someone else's.