"Knowing that may have moved up their decision to release him a little earlier, because they don't want to release him to the streets."
This is absolutely correct. Hospitals face huge liabilities when they discharge patients. To release someone with substance abuse and/or mental health issues directly onto the street would be negligent.
I am in agreement with everyone else that the hospital should handle it.
You and your son are included in my prayers every night.