Wow WTBH--you have an outstanding translation as well.
Sounds like you've got the jerk's number down pat.
The subtext says to me he's not going to be keeping his visitation for exactly
the reasons you translated.
How nice for you and the girls.
I'd have some fun plans prepped and ready to pull out when he fails to show.
What do you think?