Sounds like having a sponsor with such a strong fundamental difference in beliefs (and I refer specifically to the cancer vs diabetes metaphor) will continue to be challenging to you. I personally agree with you.
I haven't had a sponsor, so I am hoping someone else here can clarify what part of a sponsor's job it is to make sure their sponsees are "compassionate enough." It sounds critical and unsupportive to me.