CPS doesn't exist to punish parents, but to protect children. Mom may NEED that wake-up call that this is a SERIOUS situation.
Moreover, in approximately 18 States ALL persons having knowledge of child abuse/neglect are required by law to report it (other states only impose the duty on certain professionals).
I'd report it.