I bet there's a chance your fiance already knows, but just doesn't want to rock the boat, because she loves you too much.
EDIT: Then again, maybe not. My husband didn't have the slightest clue. I remember when we first moved to Budapest, I mentioned I wanted to cut down on drinking, and he was confused as to what I was talking about. I just assumed he knew I was drunk nearly 24x7.