Not intending to sound harsh, or insensitive here, but ...........
the rest of the world cannot continue to walk on eggshells .
We Walk on eggshells when they are drinking, We walk on eggshells when they are NOT drinking. Sorry, but that gets real old........... as a matter of fact, it's not my responsibility to manage someone else's recovery.
I think you maybe reading more into the photo, than is actually intended. Two people were out to lunch, and had a drink/drinks, ... it happens everyday across the world, some folks have problems with alcohol, some don't.
Life can and does go on with or without the booze.