Is any of what they said untrue?
Sounds like getting involved would just be ego driven.
Id leave it alone. Look at it this way, C1 broke the news for you, instead of you having to explain it at the party to C2.
I love the adage, what other people think is none of my business.
It saves me a lot of drama.