You are in a tough situation.
Is she on disability? Can you set up a trust to manage her money for her? Are there any group homes in your area that she could live in?
It seems like she needs more emotional support than you are capable of providing for her. And that caring for her yourself is detrimental to your health.