Many addicts also have disorders such as bipolar or depression. They cannot be properly diagnosed until they are clean, as your husband is. And, once they have an addiction problem it doesn't matter much which came first, both the disorder and the addiction need to be treated.
I am glad he is being assessed and hope his treatment will include both his disorder and his addiction.
Hugs