I agree, do NOT say anything and leave yourself and the agency vulnerable. Claims even though well meaning can be twisted and grievances can be filed
Risk and Claims will tell you the same thing.
Personally,As a state government employee, if someone said this to me, I would file a grievance immediately with my union rep. it's not your place to judge anyone personally, job performance is the only thing you should have concern with.