he's probably trying to deal with his thing the best way he knows how. are there any group sessions there? you could maybe bring it up there in a healthy manner by using "I Statements" to communicate with him. google it if you're not familiar. it's a highly effective communication tool.