Well, get creative with your hiding places.
I guess you could always take the box with you if you go out. Put it in your trunk or something but that seems like a hassle. However, if you want to keep him out of your meds, you're going to have to come up with something. Maybe someone else will come along with some better suggestions. Again, good luck!