I agree w/tjb, it would be best if she went to court by herself, possibly that meeting in court can be her bottom. If she clearly understands that you will not support her drinking and that she will have to face the music on her own, she may straighten up.
I am sorry about this entire mess, however, she is young, there is hope. Please continue to go to meetings, keep reading around here, it will help.