yes, when you have an enmeshed family system, it is hard or impossible to break. first off, they certainly don't recognize it as unhealthy - they think they "love" each other.
you cannot change these people's minds - it takes a long time of opening your ears and listening to the truth. i'm sorry this is so crazy-making. wow. sorry.