No, you're on the right track. You don't have to be at her beck and call to pick her up when she is drunk.
All you have to say is that you can't pick her up. She needs to experience the consequences of her own choices, painful though they might be. You aren't doing her any favors by continuing to be her safety net.