I don't think acdirito needs to post less at all. The whole thing about new members coming here and finding a place such as this is that they finally have somewhere to let go, vent, have people who understand and will listen without judgement and offer advice and ESH.
Read more by all means but don't post less. It's only through posting and getting feedback that you learn what it's all about. There are many stages to recovery and no one, at whatever stage they're at, should be told to post less, imho.
New members don't always get it right, nor do older members who have thousands of posts.
I thought this was an F&F board, not a 12 steps board and I agree with the "politically correct" statement. I didn't think we had to worry about that here either.
If I were acdirito I would find your "poor me" comment offensive.