When my son was in rehab they would "censor" all his mail. They encouraged us, that if we sent cards and letters, to keep them short and to the point..."Hope you are doing well. Thinking of you. Sending my love." that sort of thing. Don't send anything too dramatic or dripping with emotion or drama... that probably won't pass inspection.
Hope that helps.
Good luck and welcome to SR!