mmm... difficult one... I think you should talk to them, though. Calling social services seems a bit too premature to me... having said that, are you sure the children are not in danger? If they are both drunk (the parents), what if something happens?