My sympathies and prayers for you & your family during this time of difficulty.
Would it be possible for anyone to call her doctor and inform them of the situation? Perhaps they would be able to step in and take action, as it is obviously affecting her health and well being. Maybe they would even be able to give you more suggestions or refer you to resources that could help resolve this matter in other ways?