I wish he'd get caught at work. Im sure some coworkers know or suspect. He wouldnt lose his job, the NJ bar would require a recovery program. Much better than messing up a case and getting sued for malpractice first.
Believe me as an assistant whose worked for many high profile attorneys, we all figure out their vices.