I know how hard this is for your dad, but he really is doing the right thing. It just hurts to watch our loved ones destroy themselves.
I know it hurts you too, plus you have to deal with your parent's pain also, and the best thing is to just keep taking care of yourself.
Sending hugs and prayers for all of you, and special prayers for your sister.
Hugs