You might ask the funeral home if they have ushers. Make sure she is NOT seated with the rest of the family and if she causes trouble, ask them to remove her.
This should be cleared with the GF and the children. If they are willing then that is what I would do. If having her leave will cause any of THEM more pain, I would suck it up until I had her alone.... then watch out.