It's not terribly imaginative but I always thought "Shorty" would be an apt name for a small dog. :-)
Congratulations, by the way! My parents got a little puppy this winter and she's brought more joy to their lives than they ever expected. I hope yours does the same for you!