It's definitely possible to not have those symptoms, but to still engage in behaviors as a form of purging feelings. I am in recovery for anorexia and have been exposed to many different forms of eating disorders over my years of inpatient treatments.
What is not in dispute is how easily it can ruin and wreak havoc on a life. Bulimia ruins teeth, skin, nails- not to mention the extreme internal damage it does.