Hi Lyn!
I think I'd print an eyetest chart and glue it on something he was bound to see... like his morning cereal box. But that's just me.
GOOD Morning squinty
Possibly he confuses your silhouette with your sister's because things are all blurry around the edges to him. Poor thing. Maybe substitute a magnifying glass for his cereal spoon, too.