would you want those same children giving the EX the lowdown on your personal life and relationships?? reporting back to him on what you are doing, who you are seeing, where you are going?
that's not their job - in either channel. as divorced persons of many years with ADULT children, there is no need or purpose to know such things. sounds more like your daughter's were respecting each parent's autonomy.