Meadow,
Yes, PTSD can definitely happen to people that were in abusive relationships. I had panic attacks for 5 years after my divorce whenever someone suggested dating and was anxious anytime I had to go to a couple places I knew he used to frequent.
I would call your situation continued verbal abuse since you are still experiencing it. You will not start healing while you are still listening to him on voicemail or in your head.