No problem, Gabe!
I agree, awareness and understanding what we are dealing with is important.
And, yes, it is up to the individual to get help. Just seems like it's made really rediculously impossible at times, ya know? But, then again, there's a whole lotta money to be made with untreated dual diagnoses by lawyers, courtrooms, hospitals, prisons, police....
Shalom!