Surely if the Court orders him to use a particular product, he cannot then change it.
Sounds like some alkie mind game to me. Personally I would pass it back to the legal folk to sort out. Getting hooked in will cause you stress.
Sorry you have this going on.