You don't have to. It is not your job. If he refuses to get a professional detox, that is on him. That may sound cruel, but it sounds like you already have your hands full with kids and preparing for your exam.
I'd just tell him to find someone else to monitor him because you just don't have the time.