"Not until June" implies June is the EARLIEST he thinks he can get out. My bet is June will pass, and July, and August... if you let him.
I'd suggest telling him to quit spending money he needs for the deposit, and that he WILL be out by June 15. Have you asked for the court to set a date for him to vacate? You need some leverage, or I see a very long summer ahead for you.