Hey Sim-
Don't beat yourself up about it. And, no, you didn't let anyone down. Things happen, and you're a better person for recognizing that and moving on. You've got a great plan, and we'll be here every step of the way.
You're a strong woman, and I know you can do this.