alterity, can you share with him that you love him and are concerned for his health?
Sugar addiction is real stuff. I have a cousin that is on the spectrum, and she will eat and eat if not made to stop, and she has a nutritionist that watches over her diet pretty strictly.
Many hugs to you.