Ugh, the saga continues. Apparently it was the school that told her to come back, but the HR people hadn't actually communicated with the school. So she was sent home again and might not get the job after all. I guess it's still unfolding and hope maybe it will work out in the end!
I got a name of a criminal lawyer for her from an estate attorney in her area that I worked with a while back. I guess there isn't much else I can do. So frustrating!