I Found an Apartment!
Just found out about an hour ago. I saw an apartment this past Wednesday and immediately applied. It's a great spot for the kids and me. And despite my severely impaired credit and sketchy landlord reference, I was able to explain my situation directly to the owner, and he approved me.
Moving the first week of September. Thank you HP!!