Have you suggested to her that you guys may need to do counseling separately? I have a feeling that would help both of you.
Sometimes the resentments are so much that a person cannot get past them. Maybe that is the case for her. Maybe that is the case for you.
I am sorry that you are going through this. Hugs to you.