The name of the game is you & your daughter's mental health. I think you're right on to be firm- this is his time to sink or swim, its a h3ll for him made by his own hand.
Will his tears be for all the trouble he's brought or an attempt to get someone else to help him again?
I think the firm & loving line you're taking is right on.