Refiner

I would just relay what your SIL told you then and have him make the choice. If she's really covertly there to gain info on how to hide a relapse, that's her deal, not yours (or your husband's).