Try to avoid being in situations where he can talk to you at all. Can he pick up/drop off your son from a family member or friend? If that's not possible then limit conversations to 'business' only - has your son had a meal/does he have a cut knee etc. Then his opportunities for lying to you are limited and you don't have to be irritated by him.