Take what YOU NEED and leave the rest.
Maybe the person next to you in the circle needs that Lord's Prayer. If it isn't for you just don't use it.
Or say another prayer in your head instead. That's what I do when I attend church with relatives. I am not religious at all, so when they are saying their Christian prayers I recite my AA prayers in my head.