More literal around our house.
When Mrs. Hammer is really whacking out, she puts plans together to run off with the kids.
She has even pulled it on her mom (grandma to the kids as it were).
The kids even have a phrase for it --
"Don't let momma "take us to the woods.' "