I'm not sure either, but I think people who resell cocaine "cut" it with baking soda, mixing it, in order to make it go farther. Having never used it myself I can't say for sure. Why would she hide baking soda in the radiator? Sounds like that time he found the coke, not the baking soda, and can't tell the difference.
Have you suggested alanon for him?