Backbeat IMHO you're being to hard on yourself. You had a slip and came right back. You are here now. I would tell your therapist about it because feessing up does makes us feel better about ourselves. You may be surprised at her response.
Best wishes to you
Natalie