In my state, if you are legally married, you are partners.
They expect partners, to act like partners, not have a problem living together.
Or to work out, having separate residences, and treat each other with respect.
If you are legally separated, going through a divorce. Then they will get more involved.
Especially if you have the assets, for 2 residences. But usually it takes a sheriff's warrant, and a 30 day notice.
If you are afraid of your husband, go to a hotel when you get home. See an attorney, immediately. Find out, what your legal rights are. Keep in mind, you are legally married. Until you change that. There is not much they can do for you.