I don't have this exact experience ... not with family anyway. The only thing I can say is, as difficult as it can be, don't take it personally. It's not you, it's them.
It seems there are some people who have different views on social etiquette than I do. Simple as that.....as hurtful as it can be.