Agreed...
You did the right thing, though.
The last thing your son needs is to feel his FB page has become a battleground between you and BIL.
To be honest, it's extremely poor taste and bad behavior to do that on a child's page. It would be bad enough on an adult's!